九丹:“文化博彩的高手” 一些觉得情感受到伤害的人将“妓女作家”的帽子戴到作者九丹头上。九丹认为自己没错,她写了她看到和感受到的。她认为大陆女作家是一群虚伪的人。九丹认为她之所以让人受不了,是因为她撕破了虚荣的伪装,暴露了赤裸裸的真实。
《魔鬼词典》的始作俑者是美国的犬儒主义大师,安布鲁斯·比尔斯(Ambrose·Bierce)。他在大约一百年前就出版了一本《魔鬼词典》,或者译为愤世疾俗、玩世不恭词典,据说作者因为这本书几乎与马克·吐温齐名。在中国,这本书直到90年代才有译本,不过短短几年间,就印刷了近30万册,可以说明其受欢迎的程度了。这以后,各种版本的“魔鬼词典”陆续出现,但多数流于表面的搞笑,很少有在深度上看齐比尔斯的。
《魔鬼词典》用下定义的方法把世所公认的信条加以解构:表面上是对之作出解释,实质上是对之彻底否定。这种翻案式的否定被称为“从后脑勺看真理”。《魔鬼词典》的精髓不但在于幽默而且在于深刻的睿智,其中最深刻的部分往往达到了格言与反讽的统一。
经营许可证编号:粤ICP证010001
世纪龙信息网络有限责任公司版权所有 服务声明